Page 4 - TRACTION 114
P. 4
RECEPTION
TRACTION MAGAZINE
Και τώρα, Με την έγκριση της
καλοκαιρινή ραστώνη
Αφού ασκήσαµε το δικαίωµα του εκλέ- συγκρατηµένες – υποσχέσεις της και ∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΚ∆ΟΣΗΣ
γειν – και µάλιστα δύο φορές σε µικρό επιστρέφοντας από Σεπτέµβριο να δούµε Κώστας Στεφανής
χρονικό διάστηµα – ήρθε ο µήνας και τα πράγµατα σιγά-σιγά να αλλάζουν και ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑ∆Α
η ώρα, ακόµη κι αν κάποιοι δεν µπο- ΚΩΣΤΑΣ την οικονοµία της χώρας να ξεκινά, Θωµάς Κ. Ευθυµίου
ρούν να δραπετεύσουν από το Κλεινόν ΣΤΕΦΑΝΗΣ έστω και µε µικρά βήµατα, την πορεία Βασίλης Τσακίρογλου
Άστυ, να αφιερώσουµε κάποιες ηµέρες της προς την ανάπτυξη. Την ανάπτυξη που Μάνος Στεφανής
στον εαυτό µας, αυτό που λέµε καλοκαιρινές θα φέρει νέες θέσεις εργασίας, µε καλύτερες Θανάσης Χούντρας
Νώντας ∆ουζίνας
διακοπές. Η πανέµορφη χώρα µας αποτελεί συνθήκες, ιδιαίτερα για τα νέα παιδιά, ώστε να
µαγικό τόπο έλξης για όλη την υφήλιο χάρη στις σταµατήσει επιτέλους η µετανάστευση. Για όσους ΕΙ∆ΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
φυσικές οµορφιές της, που αναµφίβολα έχουν δεν µπορούν να φύγουν λόγω οικονοµικών Σωτήρης Κωβός
µειωθεί δραστικά λόγω της κανιβαλικής συµπε- προβληµάτων, ο απλός καλοκαιρινός κινηµα- ΕΙ∆ΙΚΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ
ριφοράς µας απέναντι τους. τογράφος και µια βουτιά σε κοντινές παραλίες Σοφία Κουρτίδου
Οι θάλασσες µας και τα νησιά µας όµως εξακο- είναι µια πολύ καλή διέξοδος. ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΙ
λουθούν να κρατούν τα πρωτεία, σε συνδυασµό Καλό υπόλοιπο καλοκαιριού σε όλους λοιπόν Reinchard Klein
µε τη µοναδική ελληνική κουζίνα και την ηρεµία και ανανεώνουµε το ραντεβού µας για το τεύχος Νίκος Κακολύρης
Έφη Tορνάρη
που συναντά κανείς. Ας ελπίσουµε η νέα κυβέρ- Οκτωβρίου, αφού αυτό που κρατάτε στα χέρια Reporter Images
νηση να πραγµατοποιήσει τις – οµολογουµένως σας καλύπτει Αύγουστο και Σεπτέµβριο.
ART DIRECTOR
∆ηµήτρης Λύρας
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΕΙΚΟΝΑΣ
Μαίρη ∆ηµητριάδου
∆ΙΟΡΘΩΣΗ
Κώστας Θέος
Γιάννης Σαµπανίκος
EΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ
Μάνθος Καλούµενος
Τηλ.: 210 6898448
Fax: 210 6898226
ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
Μάριος Φιλιππούσης
Μail: [email protected]
ΠΑΡΑΓΩΓΗ
ΜΠΑΞΑS A.E.
Το TRACTION MAGAZINE διανέµεται
δωρεάν σε επιλεγµένα πρατήρια
σε όλη την Ελλάδα
