Page 4 - TRACTION 107

RECEPTION

TRACTION MAGAZINE

Με την έγκριση της

∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΚ∆ΟΣΗΣ
Κώστας Στεφανής
ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑ∆Α
Θωµάς Κ. Ευθυµίου
Βασίλης Τσακίρογλου
Μάνος Στεφανής
Θανάσης Χούντρας
Νώντας ∆ουζίνας
ΕΙ∆ΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Σωτήρης Κωβός
ΕΙ∆ΙΚΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ
Σοφία Κουρτίδου
ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΙ
Reinchard Klein
Νίκος Κακολύρης
Έφη Tορνάρη
Reporter Images
Να ελπίζουµε Εκδίδεται από την JOEL BOOKS.
JOEL BOOKS

Λεωφόρος Βουλιαγµένης 273,
Άγιος ∆ηµήτριος, 172 36
σε κάτι καλύτερο Τηλ.: 210 6898448, Fax: 210 6897009
ART DIRECTOR
∆ηµήτρης Λύρας
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΕΙΚΟΝΑΣ
Μαίρη ∆ηµητριάδου
Ένας ακόµη χρόνος µάς αποχαιρέτησε. Επιτέλους θα έλεγα, γιατί κάθε άλλο παρά
καλή χρονιά απεδείχθη το 2018: µια πολύ κακή χρονιά όσον αφορά τα γεγονότα ∆ΙΟΡΘΩΣΗ
Κώστας Θέος
που τη σηµάδεψαν. Τι να πρωτοθυµηθεί κανείς! Ιδιαίτερα ολοκληρωτική καταστρο- Γιάννης Σαµπανίκος
ΚΩΣΤΑΣ φή µε την πυρκαγιά στο Μάτι, που κόστισε τη ζωή σε 100 συνανθρώπους µας. EΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ
ΣΤΕΦΑΝΗΣ Παράλληλα, βύθισε πολλές οικογένειες στο πένθος, οι οποίες βίωσαν την απώλεια Μάνθος Καλούµενος
αγαπηµένων προσώπων µε βίαιο και οδυνηρό τρόπο. Οι υλικές ζηµιές ξεπερνούν τη Τηλ.: 210 6898448
Fax: 210 6898226
φαντασία, αφανίζοντας ουσιαστικά από τον χάρτη το κάποτε καταπράσινο Μάτι.
ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
∆εν θα µπω στη διαδικασία σχολιασµού διαχείρισης της κατάστασης ή της απόδοσης ευθυνών. Είναι
ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
δουλειά άλλων ανθρώπων και υπηρεσιών. Απλώς θα ήθελα να ευχηθώ σε όλους τους Έλληνες το Μάριος Φιλιππούσης
2019 να είναι καλότυχο, µε καλύτερες συνθήκες για όλους µας και, επιτέλους, να δούµε τα πράγµατα Μail: [email protected]
να αλλάζουν και να βελτιώνονται. ΠΑΡΑΓΩΓΗ
Άλλωστε το δικαιούµαστε, αφού από το 2010 έχουµε δει να έρχονται τα πάνω κάτω και ξεχάσαµε την ΜΠΑΞΑS A.E.
οµορφιά έστω της στιγµιαίας ανεµελιάς. Αξίζουµε να δούµε το χαµόγελο να ξαναγυρίζει στα χείλη µας. Το TRACTION MAGAZINE διανέµεται
δωρεάν σε επιλεγµένα πρατήρια
Καλή Χρονιά. σε όλη την Ελλάδα