Page 38 - TRACTION 134
P. 38

α
                        γ
                              ε
                           μ
                       υ
                     φυγαμε
                     φ




































                 Kinkaku-ji
                                    Nijo Castle
                                                Φτάνοντας στο Κιότο,
                                                την παλιά πρωτεύουσα της Ιαπωνίας
                                                μετά το Τόκιο και τη φυσική ομορφιά της Ιαπωνίας, ιδανικός προορι-
                                                σμός ήταν το Κιότο (αναγραμματισμός του Τόκιο, όπως ίσως προσέξατε
                                                οι πιο παρατηρητικοί). Και αυτό γιατί ήταν σαν να συνέδεε με τρόπο μαγι-
                                                κό τα στοιχεία της μεγαλούπολης, της φυσικής ομορφιάς και της ιστορίας
                                                της Ιαπωνίας. Όλα όσα είχαμε δει πιο πριν μαζεμένα σε μία πόλη.
                                                Η παλιά πρωτεύουσα της Ιαπωνίας είναι σαφώς πιο «ρομαντική» από
                                                το Τόκιο και με αρκετά παραδοσιακά κομμάτια αλλά και περισσότερα
                                                τουριστικά αξιοθέατα. εκεί θα έχετε την ευκαιρία να επισκεφθείτε το
                                                Arashiyama, στη βορειοδυτική γωνία του Κιότο, όπου βρίσκεται το
                                                δάσος Bamboo, ένα στενό δρομάκι με πανύψηλα μπαμπού, αλλά και   Gion
                                                το Monkey Park στην κορυφή του λόφου με ωραία θέα της πόλης, που
                                                είναι γεμάτο μαϊμούδες!
                                                μοναδικά μνημεία που θα σας καθηλώσουν είναι το Kinkaku-ji, ένας
                                                ιστορικός ναός καλυμμένος από χρυσό, και το Nijo Castle. φυσικά
                                                επισκεφτήκαμε και το Gion στο κέντρο του Κιότο. Σε κάθε περίπτωση
                                                θα πρέπει να επισκεφθείτε και τις παραδοσιακές συνοικίες Sannenzaka
                                                και Ninenzaka. Οι γοητευτικοί δρόμοι τους διαθέτουν καταστήματα με
                                                παραδοσιακά, χειροποίητα προϊόντα και αναμνηστικά. εκεί μπορείτε
                                                να βρείτε παραδοσιακά κεραμικά, ειδικά ξυλάκια «ohashi», ιαπωνικές
                                                χάρτινες χειροτεχνίες, υφάσματα, καραμέλες και ρούχα, αλλά και να δο-
                                                κιμάσετε τσάι με κέικ ρυζιού με γλυκό γέμισμα, που ονομάζεται «mochi»,
                                                ή ακόμη και να αγοράσετε παραδοσιακά κιμονό.
                                                                                                      Ninenzaka
             36  TRACTION MAGAZINE
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43